Superto.sk - dodávateľské ponuky

Ponúkame odborné a vysokonáročné preklady

Ponúkame odborné technické preklady zo Slovenčiny a Češtiny do Francúzštiny a opačne.

ú zhotovené z pórobetónu, oceľovej výstuže a betónovej zálievky (C20/25). Preklady sú pre uľahčenie manipulácie na stavbe vybavené manipulačnými okami, ktoré umožňujú využitie zdvíhacieho zariadenia.

Roletové / žalúziové preklady sú určené pre novostavby rodinných a bytových domov. Skrine sa zabudovávajú do hrubej stavby nad otvor, tým je zabezpečený čistý vzhľad fasády a nehrozí znižovanie svetlosti otvoru ako je to pri predsadených roletových b…

Z anglického a nemeckého jazyka.

Oblasti: právo (právne normy, rozsudky, zmluvy...), stavebníctvo, poisťovníctvo, účtovné závierky, audity, rôzne tendrové podklady, patenty atp. Cena prekladu závisí od náročnosti textu, rýchlosti vyhotovenia a počtu normovaných strán.

Chcete si dať preložiť odborný text, beletriu alebo audiovizuálne dielo či web? Chcete, aby sa ľahko čítali aj Vaše texty napísané v slovenčine? Potrebujete preložiť odborné texty pre svoje podnikanie? V tejto firme vám radi pomôžu.

Vo firme dbajú na jazykovú, gramatickú a štylistickú správnosť preložených textov. Ak si to zákazník želá, dostane pred odovzdaním preklad na náhľad, aby sa predišlo chybám v terminológii. Odbornú terminológiu firma konzultuje s odborníkmi.

Vd'aka profesionálnym grafikom zabezpečujeme a odovzdávame aj kompletnú grafickú úpravu vrátane rôznych druhov tabuliek, grafov, obrázkov a prekladaných textov až po následnú sadzbu a profesionálnu tlač podl'a predstáv klienta.

Profesionálne prekladateľské a tlmočnícke služby v jazykovej kombinácii angličtina, nemčina a slovenčina poskytujeme už takmer 20 rokov. Podieľali sme sa napríklad na preklade európskej legislatívy do slovenčiny a na preklade rokovacích pozícií, ktor…

Firemné / obchodné dokumenty. Súkromné dokumenty.